Smoke was used to simulate steam coming from a smashed radiator.用烟来模拟从撞碎的散热器中冒出的蒸气。I tried to simulate surprise at the news.听到这个消息后，我竭力装出一副吃惊的样子。A sheet of metal was shaken to simulate the noise of thunder.猛力抖动金属片以模仿雷声....
Smoke was used to simulate steam coming from a smashed radiator...用烟来模拟从撞碎的散热器中冒出的蒸气。Smoke was used to simulate steam coming from a smashed radiator.用烟来模拟从撞碎的散热器中冒出的蒸气。Several artifices are used to simulate an impression...
巧合属于超自然现象吗？Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处，纯属巧合。Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.这是没办法的事，纯属巧合。It was simply one of those things, pu...
王室成员一向热心慈善事业，捐资数目巨大。The royals have always been patrons of charities pulling in large donations.媒体对王室的过度关注令人反感。The media has brought more unwelcome attention to the Royal Family.他雇了一名顶级的王室法律顾问为他辩护。He hired a top QC to de...
"How's Jan?" she asked. — "Bad. As you might expect."“简怎么样？”她问道。——“如你所料，情况不好。”Jan lifted her glass and took a quick swallow.简拿起玻璃杯猛地喝了一口。Jan speaks eloquently about her art.简滔滔不绝地谈论起她的艺术作品。...