他的嗅觉告诉他,他正走近牛棚.His nose told him that he was getting near the cow shed.他去钓了鱼，并把钓来的鱼钉在牛棚的墙上晒干。He fished and nailed up his catch to dry on the wall of the byre.他们为公社建造了几个牛棚.They have put up several cattle - sheds for the c...
The morphine was administered by injection.那吗啡是注射进去的.Like the morphine fiend , he was becoming addicted to his ease.就像吗啡鬼一样, 他对贪图安乐上了瘾.Objective : To observe the effect of intrathecal morphine injection on postoperative ...
我们没考虑到天气变坏得这么快.We didn't reckon for the weather turning bad so suddenly.水果在暴晒下变坏了.The fruit has spoiled in the hot sun.像彼得-斯坦特的牛 、 染病的羊,都脾气变坏和颤抖.Like Peter Stent's cows, afflicted sheep would grow ill - tempere...
With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive.他仓促地叫了一声, 便扳开几支大口径短抢的机头, 作好防守准备.Three eye blunderbuss, named God Gun in country, salute used in funeral.三眼铳, 在农村也叫“神枪”, 死人后出殡用的礼炮.Oh, de...
腐殖化过程与分解过程均受到抑制.Both humification and decomposition are impeded.用锦纶袋法测定小麦秸秆在潮土中的腐殖化系数为12.25%.The humification coefficient of the wheat straw determined with the nylon bag method was 12.25 %....
The children were playing on the inflatable castle.孩子们在充气的城堡上嬉戏。...an inflatable dinghy...一艘充气式橡皮筏That is an inflatable rubber boat.那是条可充气的橡皮船.Both are gregarious earless seals. The male an inflatable , trunklike snout.群...