乔恩主演剧中最引人入胜的剧集之一。Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.迈克尔倚着乔恩，踉踉跄跄地走到浴室。Leaning on Jon, Mic...
They can't encumber us on the road.他们不会在路上拖累大家.They would interrupt and encumber me.他们会妨碍我,打搅我.He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律....
The Congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises.国会有权规定并征收税金 、 关税 、 捐税和消费税.Methods: To collect midges with bed - curtain , insect net and light trap.方法: 采用帐诱、灯诱和挥网采集蠓.Did you collect th...
He owed Vince money for drugs, so he scarpered.他欠文斯买毒品的钱，所以溜走了。Vince is having a spot of bother with the law.文斯惹上了点儿官司。Like most scientists, Vince Lord was inspired by the challenge of the unknown.同大多数科学家一样, 文斯·洛德也为未知领域的...
The pilot was able to maneuver the crippled aircraft out of the hostile area.飞行员成功地驾驶严重损坏的飞机驶出敌区。He executed the same maneuver, easily swinging his boots over the wire.他也照此办理, 穿靴子的脚轻松地迈过铁丝网.At this point - that is, early...
A wager is a fool's argument.傻瓜一争论就打赌.I wager that It'shall be so.我保证(它)会这样.She was willing to wager that he didn't own the apartment he lived in.她愿意打赌他居住的公寓并不属于他。...
Methods: We used heteroduplex mobility analysis ( HMA ) and sequencing to detect mixed infection.方法使用异双体 动态分析 法和测序检测混合感染.She has limited mobility in her arms.她的双臂只能做有限的活动。Additionally, covalent modifications have effect ...