Here, ironworker Abdumalik Kholikov eats and sleeps in a trailer smaller than a prison cell.这里, 制铁工人阿都马理克?寇里果夫吃饭睡觉都在辆比单人牢房还小的拖车里.While Joe sleeps, a large percentage of his capillaries are inactive.当乔睡觉时, 他的毛细血管大部分是不工作的....
他的感觉仿佛都涂上了一层绝缘漆.It was as if he had a coating of insulation about all his feelings.所有电机的绝缘部位喷了深红色的绝缘漆.All motors are sprayed with a cost of scarlet colour insulation paint.变压器绕组要用绝缘漆浸透并烘干.The transformer winding should b...
Someone was making a low, keening noise.有人正在低声哀泣。Feel the rush the wind against your skin and hear her keening cry in your ears.用你的肌肤感受风的冲撞,用你的耳朵倾听她的高歌,仔细聆听她的呼唤吧!It is the wild Irish women keening over their dead ( Georg...
I was in a sweat to find out all about Moses.我急得要命,想要弄清摩西到底是怎么一回事.From him is the period Patriarchs, the fathers, extending to Moses.从他开始, 延伸到摩西,是列祖时期.So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD...