I saw my acupuncturist weekly and the healing process accelerated.我每周见一次我的针灸医生,康复的进度加快了.Acupuncturist: How long have you been suffered from this symptom?针灸师: 你有这个症状有多久了?Have you ever been to an acupuncturist?你曾经去看过针灸医生 吗...
Use: Summons a Vanquished Tentacle to your aid for 30 seconds.使用: 召唤一根被击败的触须为你作战,持续30秒.With knowledge and wisdom, evil could be vanquished on this earth.拥有了知识和智慧就能够把恶势力从这个世界上铲除。A happy ending is only possible because the...
She was forced to live in a cockroach-infested house.她被迫住在一间蟑螂成群的房子里。She was forced to live in a cockroach - infested house.她被迫住在一间蟑螂成群的房子里.A species of cockroach sprays a substance , ethylacrolein, that is a kind of tea...
Her mood could swing rapidly from gloom to exhilaration.她的情绪可能在转瞬之间从阴郁转向兴奋.There was a sense of exhilaration about being alone on the beach.独自在海滩上令人心旷神怡.I felt the strangest sensation of fear and exhilaration.我有一种既害怕又快乐的...
When Tom's companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar , he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.当同事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时, 汤姆不禁露出一种异常得意的神情.She had truly a great comp...
I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.如果我都不能让自己忙碌起来，那真是太可怜了。The lonely old man was much to be pitied by all of us.那位孤独的老人得到了我们大家的同情。Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him...
我们根据数字图象品质评价的模糊性,从模糊数学理论出发,提出一套模糊指数函数.According fuzziness of quality of digital image, we propose a set of fuzzy exponential objective functions.介绍了一种综合利用图象力矩及图象边界提取等方法来实现对数字图象的大小归一化的算法.Authors introduce a new algorithm ...