原稿: 复制用的图片原稿和文字原稿的通称.Copy : A general term to mean originals and manuscripts for repropduction.感光树脂版制版工艺简单, 对原稿的再现精度高.Al - photoptic printing process simple, on the reproduction of the original manuscript.这一定是原稿的一部分.This...
His daily ablution were always accompanied by loud noise.他每天洗澡的时候都会听到喧杂的噪声.OBJECTIVE To prepare acne I ablution for treating all kinds of acnes.目的制备痤疮露号擦剂,用于治疗各型痤疮.Or because ablution washes away the past?或者是不是因为沐浴能洗掉过去?...
火苗象闪电一样迅速地向草垛里钻着.The flames darted into a rick of straw with lightning swiftness.草垛里找针(大海捞针).To look for a needle in a haystack.梯牧草成熟了, 就割下来堆成草垛.When the timothy is in full head it is cut, and the hay - cock erected....
The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。an unequal distribution of wealth财富的分配不均Exchange of unequal values makes the poor countries poorer.不等价交换使穷国更穷....
她向他淘气而亲密地瞟了一眼.She darted him a mischievous intimate glance.他亲密地把他的手搭在她肩上, 好像只是路过打个招呼.He put his hand familiarly on her shoulder, as if only to greet her in passing.他们在相距十英尺外紧紧拴在一起, 牢固地, 亲密地, 难分难解.From ten feet apart they...
Are you going to race your horse at Newmarket next week?你要让你的马参加下周在纽马克特的赛马会 吗 ?Dartie, who had travelled to Newmarket the night before, arrayed himself in spotless checks.达尔弟头一天夜里就赶到纽马开, 穿了一身整洁的格子呢衣服.The Newmarket Stakes...
This soap works like magic — the stains just disappear.这种肥皂真神奇,污垢一下子就没了.Yell out! There are talents, ability and magic in braveness.大吼吧! 勇敢中包含着天赋, 能力和魔力.So it's a magic potion?那么，这是个神药？The conjuror's magic deli...