Some locals offered food and clothing to the refugees...一些当地人为难民们提供食品和衣服。"If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin' it for the locals."“如果我们的车轮被锁住，我们绝不会把车留给当地人。”'If we're gettin...
An environmental friendly phosphorus - free degreaser is obtained by orthogonal test.通过正交试验得到一种以表面活性剂为主、辅以助剂的环保无磷脱脂剂.Remove oil and grease, etc. with a suitable detergent or degreaser.用适当的清洁剂和脱脂剂除去油脂.This machine is main...
The ship was wrecked on the shoals.那艘船在浅水处失事.Among them swam shoals of fish.鱼群在他们中间游过。The most noted of these are the Xie , Qing and Kongling Shoals.最著名的三个险滩是:泄滩 、 青滩和崆岭滩....tuna shoals.金枪鱼群...
所有流动的水看似一成不变，但实际上内部分成许多广延的面，或者说层，彼此逆向移动。All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another.广延空气簇射是高能宇宙射线进入地球大气层的现象.Extensive Air S...
Indiana State laws deliberately subverted the intent of the constitutions 14 th Amendment.印第安纳州的法律有意歪曲联邦宪法第十四条修正案的愿意.The Continental Congress called upon the 13 states to draft new constitutions establishing governments ...
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.我本来不该告诉你的，但我还是要这么做，因为好歹你是家里的一员。I was, so to speak, being hauled in tow.所以说, 我是给牵着走的.Mary is, so to speak, a hardworking student.玛丽可说是个用功的学生...
Fortunately, he died nobly at the Alamo , fighting for Texan independence, and thus secured immortality.幸而他在得克萨斯争取独立的战争里在阿拉莫英勇战死, 因而获得不朽.The Alamo was the first defense against the Mexicans.阿拉摩之役是抵抗墨西哥人的首次防卫战.Have you ev...