A large wooden table dominates the centre of the room...一张大木桌摆在房间正中央。The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area.猫的地盘只在它占据那个地方的时候是固定不变的。The village church dominates the skyline.乡村教...
The village church dominates the skyline.乡村教堂在天空映衬下的轮廓非常醒目。The spire of the tower dominates the foreground.塔尖在前景中占了主要地位.The company dominates this segment of the market.这家公司控制着这一部分市场....
A corporation is separate legal entity Chartered by the state.股份有限公司是州政特许的独立的法律主体.The accurate positioning of an entity relative to a reference.相对于参考基准把某个实体精确定位.One notable entity in the earth's environment is man.在...
They go for decorous walks every day in parks with their nanny.他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。Many wildlife parks are regularly invaded by people poaching game.很多野生动物园都时常遭到偷猎之徒的侵入。Parks has a tendency to become personally invo...
Of course, this power of idealization is the great gift of genius.自然, 这种理想化的能力是一种伟大的天赋.The idealization of rural life was very misleading.对农村生活的理想化非常具有误导作用.Performs the idealization the reality in person, but produces th...
轮船连同其所有的船员一起沉没了。The ship went under, taking with her all her crew.申请书连同完整个人简历和两份推荐信必须在6月12日以前送达校长处。Applications with a full curriculum vitae and two references should reach the Principal by June 12th.请将填好的表格连同汇款寄回。Please...
Next year will be the 60th anniversary of the repeal of Prohibition.明年将是禁酒令废除60周年。the prohibition of smoking in public areas禁止在公共场所吸烟的规定Prohibition was abolished in 1933.禁酒令于1933年废除....
石英光亮度远小于黄水晶,矿藏储量也远较黄水晶丰富.The quartz is abundance less brilliant and abundance plentiful than true topaz.黄水晶的价值很大程度上取决于其品质,但颜色也很重要.The value of a topaz is largely determined by its quality.全地球上大多数的黄水晶是白色或蓝色的.Most of the g...
The floors are covered with woven straw mats.地板上铺着编织的草垫。Some embroidered tablecloths or made raffia mats.一些人给桌布绣花或编酒椰叶纤维席子。The hallway smelt of boiled cabbage and old rag mats.门厅里一股子清煮白菜外带破草垫的味儿....