I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.我本来不该告诉你的，但我还是要这么做，因为好歹你是家里的一员。I was, so to speak, being hauled in tow.所以说, 我是给牵着走的.Mary is, so to speak, a hardworking student.玛丽可说是个用功的学生...
通过官方渠道是压根儿搞不到票的.You simply can't get a ticket through official channels.“ 我压根儿不同意, ” 她气愤地答道." I don't agree at all,'she answered indignantly.她压根儿就没来.She hasn't been here from the start....
An environmental friendly phosphorus - free degreaser is obtained by orthogonal test.通过正交试验得到一种以表面活性剂为主、辅以助剂的环保无磷脱脂剂.Remove oil and grease, etc. with a suitable detergent or degreaser.用适当的清洁剂和脱脂剂除去油脂.This machine is main...