蔚兰的天空并不永远保证晴朗的天气.Blue skies are not always a guarantee of fine weather.吴蔚蔚 拥有此网站所有内容的版权.Queenie ? Ng owns the copyright of all content in? this site.宏伟的雕柱环形走廊,凛然风范,蔚然壮观,今人瞩目.The majestic ring corridor of engraved posts i...
The mechanics of staging a play are very complicated.排演话剧的过程很复杂.Peter Mumford's lighting and David Freeman's direction make a crucial contribution to the success of the staging.彼得·芒福德的灯光和戴维·弗里曼的导演对演出的成功功不可没。Fiv...
He tooled the jeep skillfully along the jungle path.他沿着林中小路熟练地驾驶吉普车行进.A new plant in Scotland is being tooled up to produce these screws.苏格兰的一家新工厂正在装置生产这些螺钉的设备.He tooled me down to the wharf.他开车把我送到码头....
While both share some similarities they are stylistically very different.虽然二者有一些相似之处，但却风格迥异。Floristic affinities were concluded by the similarities of composition of areal - types of compared regional floras.2用属的分布区类型组成(...
Is this painting attributable to Michelangelo?这幅画是米开朗琪罗画的 吗 ?We talked about music, painting, literature and the like.音乐 、 绘画 、 文学什么的,我们都谈到了.A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability....
She turned him in the bed so that the sheets wouldn't chafe his skin into sores...她帮他翻了个身，免得他生褥疮。I see him chafe and fret at every pore.我看见他非常暴躁.The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸.A assemb...