It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so special anymore.离家后我才猛然意识到自己不再有什么特别。Mass movements are often a factor in the awakening and renovation of stagnant societies.群众性运动经常是能唤醒和振兴停滞不前的社会的一...
Immediately to our right the old German summer resort was awakening.紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。the awakening of interest in the environment对环境产生的兴趣It was a rude awakening to learn after I left home that I wasn't so specia...
I thought they were laughing at me because I was ugly.我觉得他们嘲笑我是因为我长得丑。He carried on telling a joke, laughing his head off.他继续讲笑话，自己笑得前仰后合。He was still laughing when he heard the rasp of Rennie's voice.当他听到伦尼尖叫的声音时仍然...
The city should seal off those tunnels.这个城市应该封闭那些隧道.The enemy made a desperate attempt to seal off the gap through which we had burst.敌人拼命想堵住我们已经冲开的那个突破口.Improved injector nozzles seal off better to keep the process leak...
They depend on the goodwill of visitors to pick up rubbish.他们相信游客会自觉捡起垃圾。We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.我们不想让历经175年树立起来的良好信誉毁于一旦。His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。The cea...
She forgave him because his contrition was real.她原谅了他是由于他的懊悔是真心的。In contrition she expatiated on the beauty of the garden.在后悔中,她反复谈论着花园的美丽.The name we give to this spiritual condition is contrition.我们将这一属灵状况称为悔悟....
Tay认为学徒制是培养合格机械师的最佳方式.Tay contends the apprenticeship approach produces precisely those kinds of people.也许中世纪的学徒制有值得借鉴的东西.Maybe there was something to apprenticeship in the Middle Ages....