Turn aside the canals to flood the museums!转变运河的方向以冲毁那些博物馆.Never turn aside from the path of rectitude.不可背离正道.How can you turn aside from suffering humanity?面对受苦受难的人类,你怎么能毫无同情心 呢 ?...
登圣母峰绝不是一次轻松的旅途.Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.十七 岁 的尼泊尔高中生坦巴? 伽利 登上圣母峰8848公尺高的峰顶.Temba Tsheri, a 17 - year - old Nepalese high - school student , has reached the 8 , 848 - meter summit of Mount Ever...
任何人若蒙受不公平的损害都应获得赔偿.Any man deserves redress if he has been injured unfairly.勤劳节俭的人则应获得应有的报酬.Those who work and save should have their just reward.应获得诉讼费的一方当事人可预先得到该诉讼费的一部分.The party receiving costs may obtain some of tho...
Objectives To study the cause of complication of holmium laser ureterolithotripsy.目的探讨输尿管镜钬激光腔内碎石并发症发生原因.Objective : To study the cause of complications associated with holmium laser ureterolithotripsy.目的: 探讨输尿管镜钬激光腔内碎石并...
蔡氏提琴制作室,由蔡春方先生创立,专业制作高级小提琴、提琴 、 提琴.CAI'S violin shop, established by Mr.设计及插画制作室.Work Shop - Illustration and design workshop.本制作室提供器材供教职员自行制作教材之用.Our workshop serve all staff for preparing teaching material on a se...