当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.这是全欧洲面临的问题，而不是英国独有的问题。This is a European, and not a specifically British, problem.元旦是全英国的公众假日。New Year's Day is a public holiday...
Ancient artworks were repatriated from the US to Greece.古代艺术品从美国遣送回希腊。Classical furniture, carved wood, bamboo, Carved on Roots , lacquerware, archaized decorations, folk artworks, etc.古典家具 、 木雕 、 竹雕 、 根雕 、 漆器 、 仿古装饰品 、 ...
他的表情在一本正经和茫然惶惑之间变幻不定。His expressions varied from poker-faced to blank.但是盖茨比身上却发生了一种令人惶惑的变化.But there was a change in Gatsby that was simply confounding.她告诉他,她对自己感到非常惶惑不定.She told him that she was very unsure of herself....
Both lateritic deposit and gossan deposit are of weathering origin.红土型金矿床、铁帽型金矿床同属风化淋滤成因的残坡积表生金矿床.Au orefield, there are the original and the associated lateritic Au deposits.章龙金矿既有原生型 、 又有红土型的共生金矿床.In all types of soil,...
I think you ought to give football a rest for a time.我认为你应该暂时停止踢足球。Things were pretty grim for a time.事情一度糟糕透了。After reflecting for a time he decided not to go.思考了一会儿以后,他决定不去了....