磨碎一汤匙鲜姜，放入平底锅。Grate a tablespoonful of fresh ginger into a pan.他深灰色的头发夹杂着几缕姜黄色。His hair is dark grey with flecks of ginger.几百年来姜根一直作为药用。Root ginger has been used medicinally for centuries....
他用微距镜拍下了这个。He photographed this using a macro lens.在微距模式下不可能实现变焦。Zooming is not possible while in macro mode.微摄镜头: 一些相机制造商用这个名词描述它的微距镜头.Microlens: A term used by some manufacturers to describe their macro lenses....
The boat was hit by a squall north of the island.船在岛的北边遇到了狂飑。The baby's squall was heard all over the house.满屋子都听到了婴孩的大哭声.The boat was blown over by a squall.船被暴风刮翻了....
咖啡室在一楼大厅附近.The coffee shop is on the first floor near the lobby.会所的咖啡室和沿河景观大道连在一起.Cafes and clubs along the river road linking landscape.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆.I like daze to sit in the cafe by myself on Sunday....
He is hiving a swarm with care.他正小心地把一群蜂移入蜂房.There were discussions about hiving off profitable BOAC routes to a private airline.有人在议论,说要把英国海外航空公司的几条有利可图的航线分出来,交给一家私营航空公司去经营.The idea of hiving off the banking operations ...