The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.来访者可以琢磨琢磨土著人在库克时期用的回飞镖.They would do well to pause and ponder upon their new responsibilities.人们最好还是停一停,好好地想一想自己所负的新责任.You should pause an...
他们的论据经不起一点推敲。Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.她论据的核心the pith of her argument论据错误百出,有时根本站不住脚.The argument often halts and sometimes breaks down completely....
夹层楼面上的卧室a bedroom on the mezzanine钻粉和岩心已穿过了砾岩夹层.Cuttings and core from the drill - holes have intersected conglomerate bands.利用不同材料成分制成的最初的平面光波导就是液体-石英夹层结构和环氧树脂 - 玻璃夹层结构.The first planar optical guides which utilized dif...
He is grander and even richer than the Prince of Wales.他比威尔士亲王还牛气，甚至更有钱。Our people are in no need of richer nations'largesse.我国人民不需要富国的施舍.Joe was no richer than his friend.乔并不比他的朋友富.[乔和他的朋友一样穷.](比较:Joewas notricher ...
He picked up the sheets of paper, and balled them tightly in his fists...他抓起那几张纸，在手里紧紧攥成团。I picked up the balled socks.我把卷成团的袜子拾掇起来。Brian's face balled up like a fist.布赖恩的脸鼓得像个拳头。She balled the handkerchief up and t...
Precautions had to be taken to prevent pilfering.必须采取防范措施阻止偷盗行为。When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.食品店关门后，他们就行动起来，偷食品拿到黑市上出售。We still encounter case of pilfering, eyewa...
He is very temperamental and critical.他好使性子，还爱挑毛病。I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时，艇上的汽油发动机老出毛病。Vickers machine-guns could be temperamental.维克斯机枪有时会出故障。He was seen as trucu...