The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.人群毫无热情的迟钝反应使我感到很沮丧。His response to attacks on his work...
The Russian response to the expulsions — expected on July 17 th — may yet escalate matters.俄方在7月17日对外官驱逐出境的表态可能会使事件升级.Conclusion Increase of plasma CDD is considered as a compensatory response toenhance cardiac function....
他的经典作品和最新创作都很独特。Featured are both his classics and his latest creations.在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。The idea for this book gre...
N, N - Diisopropylethylamine ( DIPEA ) was prepared from diisopropylamine ( DIPA ) and diethyl sulfate ( Et _ 2 SO _ 4 ).以二异丙胺 ( DIPA ) 、硫酸二乙酯 ( Et2SO4 ) 为原料合成N, N二异丙基乙基胺 ( DIPEA ).Objective The study of effect of Diisop...
他做手势要我安静.He signed to me to be quiet.警察做手势叫他们停住.The policeman signed ( for ) them to stop.我们正横穿马路时, 警察做手势叫我们停住.While we were crossing the street, the policeman signed for us to stop....
黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.大多数低脂酸奶每100克约含40卡热量。Most low-fat yogurts are about 40 calories per 100g.希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。Greek yogurt contains much less fat than...
一俟准备就绪,即行公开展出.The exhibition will be opened as soon as everything is in order.女王访问的筹备工作已基本就绪.Preparations for the Queen's visit are almost complete.资金尚未就绪.The funds are not forthcoming....
These reforms will abolish racially discriminatory laws.这些改革措施将彻底废除带有种族歧视的法律。Protection for domestic industry is admittedly discriminatory.保护本国工业是种名正言顺的歧视.a discriminatory audience有识别力的听众The new legislation is highy disc...