I hate to be the bearer of bad news.我讨厌告诉别人坏消息。He hated always to be the bearer of bad tidings.他讨厌总是带去坏消息。Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙的身份证件会注明证件持有者的职业。...
...the traditional bourgeois notion of the citizen as a bearer of rights...认为公民是权利拥有者的传统中产阶级观念...negotiable bearer bonds.可转让无记名债券Aquarius: the water bearer is the sign of the thinker.水瓶座,星座图标为“盛水的瓶子”,是思想家的星座....Britain...
她拍的每一张照片中都传递出一种临场感,使人有如亲临现场。In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.与在录音棚里录音相比,她更喜欢现场表演。She'smuch happier performing live than in a recording studio.乐队被迫取消了一系列的现场表演。The band was forced to cance...
在恶劣的自然环境下,积污绝缘子随时可能发生闪络.Polluted insulators may flashover at any time under disadvantage weather conditions.实验表明表面电荷积聚使得绝缘子沿面闪络电压的降低竟然达到23.4%.For the insulator investigated the 50 % flashover voltage is reduced by 23.4 %...
Lewis is matched against the WBO's heavyweight champion, Tommy Morrison.刘易斯对决世界拳击组织的重量级拳王汤米·莫里森。Parisi, accompanied by his eight - year - old son Carlos, won the WBO Lightweight Title in 1992.帕里西是和他8 岁 的儿子卡洛斯一起来的, 他...