Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。Mary Ann doesn't want to have children. Not right now, anyway.玛丽·安不想要孩子，至少现在不想。Nina and Mary were in the kitchen, cleaning up af...
Pope John Paul received a rapturous reception when he visited East Timor.在访问东帝汶期间，教皇约翰·保罗受到了热烈的欢迎。International peacekeepers are trying to restore order in East Timor.国际维和部队正在东帝汶试图重新恢复该地区秩序.There is also a place for newc...
His present indigence is a sufficient punishment for former folly.他现在所受的困苦足够惩罚他从前的胡作非为了.It was their delight, their folly, their anodyne, their intellectual stimulant.这是他们的人生乐趣, 他们的一时荒唐, 他们的止痛药, 他们的脑力刺激剂.She snickered at...
He could hear the crackling of burning trees.他可以听见树木燃烧发出的噼啪声。The crackling became louder and louder.爆裂声变得越来越响.The firecrackers were crackling and spluttering.鞭炮劈里啪啦地响....