Harry Hopkins always went to the root of the matter.哈里·霍普金斯常常能抓住问题的实质.Hopkins sent me the earliest intimation.霍普金斯最先将情况通知我.It was at university that he first encountered Hopkins...他第一次遇见霍普金斯是在上大学的时候。Mr. Hopkins would not...
Mr. Hopkins has been unsparing of his own health.霍普金斯先生曾经不惜牺牲他自己的健康.Mr. Hopkins would not forgive us if some misfortune befell you.万一你出个意外,霍普金斯先生不会原谅我们.Harry Hopkins always went to the root of the matter.哈里·霍普金斯常常能抓住问题的实...
The aciding end that hang to read to had been reserve till the story.奥斯汀把悬念一直保留到故事的最后.At the same time, CAST Group can design make mould independently aciding to customer request.同时, 本公司可根据客户需求自主设计和制造模具....
Genetic control is an important component general management of nonhuman primate colonies.遗传学控制在非人灵长类动物人工繁殖种群诸多管理环节具有至关重要的作用.The algorithm of this system excludes other nonhuman objects to detect human.该系统算法通过排除非人体目标实现人体...
毫无疑问，他们身上也有人所共有的弱点。They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.内阁现在共有6张新面孔。All together there are six new faces in the cabinet.酒水单一共有十几页长，读起来很有趣。The list of drinks, a dozen pages long, makes fascinating readi...
The gardens blazed with colour and throbbed with birdsong.花园里万紫千红，鸟鸣嘤嘤。The air is filled with birdsong.处处闻啼鸟。Georgos was uncomfortable under Birdsong's scrutiny and changed the subject.乔戈斯让伯德桑的深究搞得很不舒服就换了个话题....
嵌入地面的浴缸占了房间的大半空间。The room was dominated by a sunken bath.我们在浴室里安装了一只埋入地面的浴缸.We've putting a sunken bath in our bathroom.协调地面的航空交通与管理空中交通一样复杂。Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing t...
Six hundred Viking boats attacked Hamburg , which was set on fire.600艘海盗船袭击汉堡, 汉堡惨遭焚烧.The Nicolet - Viking - Select system was used for SSR and RRIV detection.所用仪器为Nicolet-Viking-Select型.A backpack is a Viking helmet - n...
无云的晴空镶嵌着无数颗闪烁的星星.The cloudless sky was jewelled with myriads of glittering stars.天空意想不到地呈现出一种清澈无云的美丽.The scenery up here has an unexpectedly serene beauty.天空是蓝色和无云的.The sky is blue and cloudless....