He swore in Spanish, another indication that he was rattled.他用西班牙语破口大骂，这再次表明了他极为烦躁。They gave no indication of how the work should be done.他们根本没说明这项工作该怎样做。Did he give you any indication of his feelings?他向你表示了自己的感情了 吗 ?...
这些情况都降低了诊断的警惕性.These features serve to decrease the level of diagnostic suspicion.现时每年新诊断的爱滋病病毒感染个案约有200宗.Each year about 200 new cases of HIV infection are diagnosed.抗ASGPR检测对AIH诊断的特异性为89.6%.The specificity of anti ASGP...
那列火车以一小时九十英里的速度飞速驶过车站.The train rocketed through the station at 90 miles an hour.温度将近九十度.The mercury stood at nearly 90℃.百分之九十五的屏幕都包含电脑制作的图象.95 percent of the screen contained images made by computers....
农夫正在寻找那些离群的牲畜.The farmer is looking for strays.军备竞赛是一只 “ 离群的大象 ” 我们大家都必须对它采取行动.The arms race was a " rogue elephant " against which we all must act.他是个令人生畏的老绅士,常喂食离群的狗和猫.He's a crusty old gentleman who feeds stray d...