“说实话，我的网球基本上属于业余水平，”他承认说。"Actually, most of my tennis is at club level," he admitted.工作场所基本上禁止儿童进入。In the main, children are taboo in the workplace.总统通过这次会议基本上达到了他的目的。The President broadly got what he wanted out of his m...
他作为英国的囚徒,于1821年死在圣赫勒拿岛.He died a British prisoner at St. Helena in 1821.几分钟以后,赫勒从明尼苏达州打来了电话.In a few minutes Heller called in from Minnesota.贝琪是圣赫勒拿岛上一位年轻冲动的女贵族, 她爱上了被流放到那里的拿破仑.Helena who falls in love with Napoleon, who...
This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。The juxtaposition of these two remarks was startling.这两句话连在一起使人听了震惊.Babies'bootees and cheap ci...
I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。But we couldn't be going to Macon.可是我们不能到梅肯去.I'll send Pork to Macon tomorrow to buy more seed.我要打发波克明天到梅肯去再买一些种子.Oh,...