He was the fastest thing I ever saw on a baseball field.他是我在棒球场上见过的跑得最快的家伙。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。We never defeated them on the field of battle.我...
In the field young wheat unfolds the green checkerboard.田野里的麦苗儿铺开绿棋盘.The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.额外开发土地意味着工作量相应增加。American economists have made important contributions to the field o...
He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.他虔诚地跪在床边。Better die standing than live kneeling.宁愿站着死,不愿跪着生.Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire.老玛丽亚跪在壁炉前的空地上，扇着闷燃的炉火。...
BEAUTY SHOP proves that blood and family run thicker than water.不过在经历种种波折之后,两姐妹团结一心,不仅在一年一度的发型秀上击败了沙龙的死对头马塞拉,也为皮尔切斯解决了财务危机.The Monarch Butterfly breathes through its wings and female Monarchs have thicker wing veins.帝王蝶通...
The proctor demanded of him his reason for doing so.学监要他说出做这事的理由。Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症，普罗克特仍不失为一流的舵手。The only new cap is Llanelli...
午饭一到一点钟就上桌了。Promptly at one, luncheon was served.听我说，我一点钟收工。Listen, I finish at one.“快一点钟了！”从幕后传来一声悲叹。It's almost one o'clock!' lamented the off-stage voice....
Would you care to partake of some refreshment?你想吃些东西吗？He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气.They will be laying on liquid refreshment to fortify brides-to-be for the shopping extravaganza ahead.他们将为准...