Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire...老玛丽亚跪在壁炉前的空地上,扇着闷燃的炉火。Other people were kneeling, but she just sat.其他人跪着,而她只是坐着。He was kneeling on the floor pleading for mercy...他跪在地板上请求...
Concentric spheres are parallel.同心球面是平行的.The street plan of the city has evolved as a series of concentric rings.该城市的街道平面图像一圈圈的同心圆环.On a blackboard, he drew five concentric circles.他在黑板上画了5个同心圆。...
A toddler requires close supervision and firm control at all times.刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看,并要牢牢看紧。A toddler requires close supervision and firm control at all times...刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看,并要牢牢看紧。The plan calls for a ceasefire and...
Parents often feel helpless, knowing that all the cuddles in the world won't stop the tears...父母经常感到无能为力,因为他们知道无论多少次拥抱也无法止住眼泪。Whispering sweet things, cuddles, smooches, more smooches and even more smooches.在耳边甜言密语,...
一位被警察拦下的摩洛哥青年拒绝出示他的证件。A young Moroccan stopped by police refused to show his papers.我们多少有点心血来潮,决定航海去摩洛哥。We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.摩洛哥的首都在独立前一直都拥挤不堪。Morocco's capital, until independence,...