The sky was dark, stars were twinkling high above , night was reigning , and everything was sunk in silken silence.天很黑, 星很繁,夜阑人静.Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule.在黄巢的带领下，...
...the reigning world champion.现世界冠军The sky was dark, stars were twinkling high above , night was reigning , and everything was sunk in silken silence.天很黑, 星很繁,夜阑人静....the reigning Olympic champion.现任奥运会冠军...the reigning...
如果你等待，发生的只有变老。If you wait, all that happens is that you get older.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas we...
On this basis, the exaggerative rhetoric deriving constitutes the feature of the extremes and dialectics.在此基础上派生出来的夸张辞格具有思维的极端性和辩证性特征.Materialistic dialectics is an important part of constituting Marxism.唯物辩证法是马克思主义的重要组成...
不像泰坦那样被固定的地板上, 机器人助手能用两条有关节的腿行走.Rather than being bolted to the floor like Titan, it can walk on two articulated legs.人体骨架有关节连接的部位之所以可以动,是因为关节结合处可以旋转所致.The parts of an articulated skeleton move as a result of joint rotat...