桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.图利奥已为桑德拉做了11年的模特儿。Tullio has been modelling for Sandra for eleven years.“你为什么不借用你姐姐的车呢？”卡桑德拉生硬地说道。"Why don't you borrow your ...
克拉拉一直坐在树阴下的躺椅上看书。Clara had been reading in a lounge chair under a shady tree.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.她冲他阴沉着脸。She made a sour face in his direction....
Yesterday afternoon the comptroller's office reimbursed me for the traveling expenses. "昨天下午学校会计处把我旅费补送来了. ”You're a topflight comptroller , the best numbers and money man I know anywhere.你是个出类拔萃的稽核员,在我见到过的跟数字和...
The doses I suggested for adults could be halved or quartered.我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。The shares have halved in value .股价已经跌...