His lean body was engulfed in an ivory white afghan coat.他瘦削的身躯裹在一件象牙色的阿富汗大衣中.Though rather lean in the stalks you be a green - leaved old man still.你的老杆儿虽然枯啦,你这个老头儿,枝叶还青绿.Like most athletes, she was lean and muscular.跟大...
She was feeling tired and was glad to lean against him.她正感到有些疲倦，因此很高兴可以靠在他身上。Lean the plants against a wall and cover the roots with peat.把植物靠墙摆放，用泥煤盖住根部。It is a beautiful meat, very lean and tender.这块肉很好，又瘦又嫩。...
它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.埃莉诺回来的时候，我还闷闷不乐地坐在长沙发上。When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the settee.我回来的时候，妈妈还没下班。Ma was still at work ...
This latter subdivides into the split off Exciting Object and Rejecting Object.后来,又再次分隔成分裂性的兴奋性客体和拒绝性客体.It was feared his body was rejecting a kidney he received in a transplant four years ago.令人担心的是，他的身体可能对4年前移植的肾产生了排斥反...
Pertaining to a line or circuit interconnecting several stations.用于修饰或说明把若干个站互连起来的通信线路或电路.Eliminate all possible interconnecting piping between silane systems and oxidizers.在硅烷系统和氧化剂之间不能有任何互相连接的管道.Signaling routes are pr...
The lift started off, juddered, and went out of action.电梯开动了，接着剧烈震颤起来，然后就毫无反应了。They were trapped after the lifts went out of action.电梯出现故障，他们被困在里面了。I'm out of action with a sore back.我因背痛而不能工作....
The bare office was warmed only by a framed picture of Admiral Mayo on the bulkhead.这间朴素的办公室里仅有的点缀是嵌着镜框挂在舱壁上的一幅梅奥海军上将的照片.SULF 2 also appears to be a factor in lier cancer under investigation by the Mayo researchers.通过May...