The fragrance of flowers assails one's nose.花气袭人.Envy assails the noblest, the wind howls around the highest peak.位高招人怨; 山高刮大风.Envy assails the noblest , the winds howl around the highest peak.位高遭人妒, 峰高招风怒....
They held his fate in the palms of their ancient hands.他们这些老人将他的命运掌握在手心里。She stumbled and fell, scraping her palms and knees.她绊了一下摔倒了，手掌和膝盖都蹭破了。He spread his palms in a gesture of openness.他展开手掌,以示坦诚....
Now the analyzer coaxes the virus into revealing itself.现在的分析者们会诱使病毒显形.Once in the polymer, the electrolyte stays there until a newly applied voltage coaxes it out.一旦电解液被聚合物吸入, 那这些液体就得待在里面,直到新输入的电压把它们给排出去....
植物经过长期干旱之后干枯得如同火绒一般.The plants are as dry as tinder after this long drought.植物经过长期干旱之后干枯得如同火“绒”一般.The plants as dry as tinder after this long drought.“你已经得到你所要的钱了. 现在, 把我的火绒箱给我. ”You have got your money. Now, give me the...