His great arms dangle loosely at his sides, the palms of his hands open.他的一双粗大的胳膊软绵绵地垂在身子两旁, 手张开着.That man is a total phony, he palms himself off as a Ph . d.那家伙是个彻彻底底的冒牌货, 他冒称是个博士.The crossed the border by greasing the ...
这种愤世嫉俗的人生观使当今的年轻人难以揣摩.This cynicism makes today's young people hard to predict.孩子们都默默地看着他们的新老师, 揣摩他是个什么样的人.The children all looked up their new teacher silently, weighing him up.他在揣摩他们行为反常的原因.He was feeling after a ...
积成小堆和弓形的条条,但谁都不把它拂去.It gathered in little heaps and curves and no one brushed it off.星海公园有800米长的海岸线, 弓形的海水浴场.Star Sea Park is a 800 - meter long, bow - shaped bathing beach.虹是弓形的.A rainbow is a bow....
The axenic culture of rusts has been achieved on various defined media.在各种规定的培养基上可得到锈菌的单体纯净培养物.Copper nails are better than iron nails because the iron rusts.铜钉比铁钉好，因为铁会生锈。Copper nails are better than iron nails because ...
I saw them making their way, hand in hand, down the path.我看到他们手拉手沿着小路往前走去。For us, research and teaching go hand in hand.对我们而言，研究和教学是齐头并进的。Higher returns and higher risk usually go hand in hand.更高的收益通常伴随着更高的风险。...
I could provide you with the addresses of at least three illegal drinking dens.我可以为你提供至少3处非法饮酒窝点的地址。Female bears tend to line their dens with leaves or grass.母熊往往会在洞穴里垫些树叶或草。In winter bears usually hibernate in their den...