他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.我发现她相当严厉，拒人于千里之...
Connie did well at school and graduated with honours.康妮在学校表现很好，以优异的成绩毕业了。Harriet graduated with a first class degree in literature.哈丽雅特毕业时获文学一级学士学位。She graduated with high enough marks to apply for university.她的毕业成绩足以申请上...
Idleness spawns discontent, whereas overwork leads to mental physical exhaustion.懒惰滋生不满, 而过度工作精神和身体的疲劳.Idleness is the rust of the mind.懒惰使脑子生锈。Braccio was a hater of idleness.布拉乔痛恨游手好闲。The school boy took it ill that th...
"How come we never know what's going on?" he groused.“为什么我们对正在发生的事情总是一无所知？”他抱怨说。When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。It was a sad end to her career but she...