有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.他的小号演奏独创一格。His playing as a trumpet player was quite revolutionary...
一辆载满废金属的卡车掉货了。A lorry piled with scrap metal had shed its load.燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。The scent of burning metal assailed his nostrils.金属的膨胀与收缩the expansion and contraction of the metal...
他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.丹尼斯先生说他已经请求使用电话。Mr Dennis said he had requested access to a telephone.他打算请求法庭再重新审度。He intends to ask the court to think again....