这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The community's links with Syria date back to biblical times.这枚胸针的历史可以追溯到公元前4世纪。The brooch dates back to the fourth century BC.故事可以追溯到1950年,那时我才5岁。The story starts back in 1950, when I was fiv...
The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.今天早上,首相告诉记者他打算全面改组内阁。Yesterday's reshuffle also marks the end of Mr Green's dominant role ruing the bank.昨日的调整也标志着葛霖在...
'What do you want?' a teenage girl demanded in a thick German accent.“你想要什么?”一个十几岁少女操着一口浓重的德国口音问道。Teenage sex, for instance, may come not out of genuine desire but from a need to get love.例如,青少年的性行为可能并不是源于真正的情欲...
斯图尔特在努力给担架开路。Stewart was trying to clear a path for the stretcher.就在中场休息前,该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。I was close by as Lester was stret...