I lie awake , I have become like a lonely bird on a housetop.诗102:7我警醒不睡.我像房顶上孤单的麻雀.I don't stay awake at night worrying about that...我并没有因为那件事而担心得彻夜不眠。He had lain awake all night, tormented by jealousy.他彻夜未眠，深受嫉妒的折...
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。He came fully awake to hear the bath running.他完全清醒了，听见浴缸里的水在流。My own eyes had felt heavy-lidded, but now I was wide awake.我...
Flaxseed. Bakers use this nutty - flavored seed mainly to add flavor and fiber.面包师主要将这种调味种子用以添加风味和纤维.Flaxseed: Flaxseeds are especially beneficial because of their remarkable acid profile and rich source of lignans.亚麻籽: ...
But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £5.透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。He has admitted the charge and will be sentenced later.他已经认罪...
小颗粒牢牢附着在种子上。Small particles adhere to the seed.我们必须用具有相当数量的最小颗粒的粒度.We must use the smallest size of solid present in appreciable quantity.在人的上皮细胞中, 性染色质象个小颗粒,连在核膜上.In human epithelial cells, sex chromatin appears as a sm...
Along these lines, Lucent also has developed a prototype voice - activated World Wide Web browser.沿这种思路, Lucent( 朗迅)公司也开发了语音激励的万维网浏览器原型.That practice contributed to the bad - debt problem that Lucent disclosed last week....
When his father gets home, he'll get a good tanning.他爸爸回来时他将要挨一顿痛打.The sun's ultraviolet rays are responsible for both tanning and burning.阳光中的紫外线是皮肤晒黑和灼伤的根源。So that's not your tanning lamp, miss goodwin?那...