Anachronisms hang and protrude from every angle.过时的东西挂起从各个角度伸出.He manufactured details to aid his narrative perpetrated anachronisms, and committed other mistakes.为了帮助叙述,他人为的制造细节,混淆年代, 并犯有其他一些错误....
据说吃菠菜能使人强壮.Eating spinach is supposed to make you strong.菠菜蔫了.The spinach is shrivelled up.你应该吃胡萝卜 、 芹菜和菠菜这类的蔬菜.You should eat such vegetables as carrot, celery and spinach....
Mickey favoured tight skirts with a hemline at the knee.米基喜欢长度及膝的紧身短裙。She was kitted out with winter coat, skirts, jumpers.她全副武装，穿着冬天的外套、裙子、套头衫。Short skirts are back.短裙又流行起来了。...
他内心洋溢着幸福感.His heart danced with happiness.他的心情在幸福感与沮丧的两极端间游移((一下心花怒放,一下又变得愁眉苦脸)).His mood oscillates between euphoria and depression.我们有时需要小小的幸福感,以及短暂的幸福.We want bite - sized happiness and short bursts of satisfaction....
They aim to redistribute income from the rich to the poor.他们的目标是把富人的收入重新分配给穷人.He intends to redistribute income from the middle class to poorer paid employees and pensioners.他意图把中产阶级到低薪雇员和退休人员的收入做重新分配.We believe you can ...