You could be eligible for a university scholarship.你也许有资格获得大学奖学金。On the strength of those grades, he won a scholarship to Syracuse University.凭借那些成绩，他赢得了锡拉丘兹大学的奖学金。But this does not vitiate his scholarship.但这不会威胁到他的奖学金。I...
He got a scholarship to the Pratt Institute of Art.他获得了普拉特艺术学院的奖学金。But this does not vitiate his scholarship.但这不会威胁到他的奖学金。She won a scholarship to study at Stanford.她获得了奖学金，得以在斯坦福大学求学。...
想象一下中个5,000英镑的当地彩票头奖吧。Imagine winning the local lottery first prize of £5,000.她买了张彩票，中了3,300多万美元。She bought a lottery ticket and won more than $33 million.这张彩票没中奖.The ticket has drawn no prize....
There's been a lot in the papers about the problems facing stepchildren.报纸上有很多关于继子女所面临的问题的报道。His commitments to the stepchildren will not reduce his obligation to his natural children.他对继子女的关爱和投入不会减少他对亲生孩子的责任。Do ste...
Betty started as a shipping clerk at the clothes factory...贝蒂的第一份工作是在服装厂里当运务员。I've never seen such a polite clerk.我从未见过这样有礼貌的店员。They looked down on Willis Wookford the bank - clerk.他们瞧不起银行职员威利斯·伍德福德.She was offered ...
我觉得自己像个做苦工的——整天都在做清洁工作!I feel like a real drudge — I've done nothing but clean all day!为了挣点钱，他被迫到卖汉堡的小店里做苦工。He's been forced into slave labour at burger bars to earn a bit of cash.她得关到监狱里去做苦工.She would have bee...
The effect was thought to be mediated via trabecular meshwork glucocorticoid receptors.这种效应被认为是通过小梁网的糖皮质激素受体介导的.Serious illness, and medicine can be glucocorticoid and immunosuppressants used together.病情较重者, 中药可与皮质激素和免疫抑...
Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood.怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。The more I try to make sense, the wilder it all gets.我越是想理智一点,可是心里越乱的厉害.It'spurred him on, made h...
Jeff had shopped extravagantly for presents for the whole family.杰夫花了很多钱为全家人买礼物。Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。He shopped around for a firm that would be flexible.他到处寻觅一...