You could be eligible for a university scholarship.你也许有资格获得大学奖学金。On the strength of those grades, he won a scholarship to Syracuse University.凭借那些成绩，他赢得了锡拉丘兹大学的奖学金。But this does not vitiate his scholarship.但这不会威胁到他的奖学金。I...
He got a scholarship to the Pratt Institute of Art.他获得了普拉特艺术学院的奖学金。But this does not vitiate his scholarship.但这不会威胁到他的奖学金。She won a scholarship to study at Stanford.她获得了奖学金，得以在斯坦福大学求学。...
The city's main streets were decked with multi - coloured banners.市区的主要街道装饰着各种颜色的彩旗.Swords brandished and banners waved.刀剑挥舞,旌旗飘扬.Apart from these, let all others remain to guard our glorious banners.除了他们之外, 让其余的人都留...
打电话要支付每分钟48便士的附加费。Callers are charged a premium rate of 48p a minute.海外度假游的价格受各种附加费的影响。The prices of overseas holidays are subject to surcharges.我们的账单上加了40法郎的附加费.A surcharge of 40 francs was added to our bill....
这是慢性地摧裂心肺的力量 啊 !It's slow and yet searing psychic force!这些企业总是在麻烦, 慢性地透支, 慢在支付票据, 和最终将折叠.These businesses are always in trouble, chronically overdrawn, slow in paying bills, and will eventually fold....
从主体间性的视角来看, 网络空间又是不同的主体“与他人共在”(Being -with-others )的场域,主体之间在网络空间的双向交互性促成了网络共同体的形成.In the intersubjectivity view, cyberspace is field of dissimilar being - with - others.目的:探讨动态脑电图在儿童癫疒间与 非 癫疒间性发作鉴别诊断中的意义.Objective To stu...