The elections may prove to be pivotal in Colombia's political history.这一选举可能成为哥伦比亚政治史上关键的一次。The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903.巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。We operate six schools in three diverse regions of ...
Colombia has called out the army and imposed emergency measures.哥伦比亚出动了军队，并采取了紧急措施。Abstention is traditionally high in Colombia.在哥伦比亚，弃权率历来较高。The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903.巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。...
他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories....
Dornberg slapped the table with the palm of his hand.多恩伯格用手拍着桌子。The barman slapped the cup on to the waiting saucer.酒吧服务生麻利地把茶杯放在了茶碟上。Dan fell about and slapped his thighs.丹笑得前仰后合，直拍大腿。...