Then with the calmest indifference I arranged my collar and tie and glimpse at myself.然后以最平静的冷淡心情,理好我硬领扣领结,对自己瞥了一眼....their usual lordly indifference to patients.他们对病人那种一贯的高傲冷漠Her recent indifference to her work is all o...
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。He slewed the ...
飞往也门的664号航班即将起飞,这是最后一次登机广播.This is the final boarding call for Flight 664 to Yemen.对也门的形势起着决定性作用的,与其说是权力的集中,倒不如说是权力的分散.The defining aspect of Yemen is the diffusion of power rather than the concentration of it.马里卜 - 夏布瓦盆...