不要让嫩枝爬上篱笆，要令其沿着篱笆伏地向两边长。Instead of training the shoots up the fence, lay them flat in both directions alongside it.鹿群正在吃树上的嫩枝.The deer were eating the young shoots on the trees.花匠正在掐掉嫩枝.The gardener is pinching off the y...
He was beginning to think he was a jinx.他开始认为自己是个倒霉蛋。I'm convinced there's a jinx on this car.我看这辆汽车是灾星。The injury jinx has struck Real Madrid.队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上....
The number of families seeking shelter rose by 17 percent.寻求避难的家庭户增加了17％。They took refuge in a bomb shelter.他们在防空洞中避难。They have dragged themselves thither for shelter.他们费力地挪动到那边躲避。...
英语伤我千百遍，我待英语如初恋。English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.化石燃料（如煤和石油）属于有限资源。The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the way he ho...
Parenting can be a stressful business.为人父母会是一件压力很大的事。" Certainly it's not caused by bad parenting,'says Vinogradov.“ 精神分裂症肯定不是由不良的父母教育引起的.”维诺格拉多夫说.Her theories on parenting and nurturing in carnivores have fram...
a hankering for a wealthy lifestyle渴望过富裕生活She's always hankering after excitement.她一贯寻求刺激.From time to time we all get a hankering for something a little different.我们每个人偶尔都会渴望有点变化。...