She slipped her arm under his and gave him a nudge.她挽住他的胳膊，轻轻推了他一下。McKinnon gave the wheel another slight nudge.麦金农又轻轻推了一下轮子。People began to nudge the couple into going away.人们开始劝说这两口子走开....
McKinnon gave the wheel another slight nudge.麦金农又轻轻推了一下轮子。The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumors that have appeared in newspapers over the last two years.文章接下来列举了过去两年间报纸上出现过的一连串性丑闻传言。She gave m...
Objective To discuss the effect of aneurysm embolization with Guglielmi detachable coils ( GDC ) and the technical criteria.目的探讨电解可脱性弹簧圈 ( GDC ) 血管内栓塞治疗颅内动脉瘤的疗效和技术要点.Objective To investigate the effects of anesthesia GDC...
每天晚上他都准时回家吃饭, 觉得家里的小餐室可爱之极.Each evening he arrived promptly to dinner, and found the little dining - room a most inviting spectacle.主营产品: 酒吧凳子, 椅子, 小餐室的餐桌和椅子, 厨房凳子, 和木制凳子等家具.Product Information: Bar Stools, Chairs, Dinet...
该物质现在已被分子生物学家克隆。This substance has now been cloned by molecular biologists.他们的解决方案是分离出特定的B细胞克隆，然后将它们和癌细胞结合。Their solution was to isolate specific clones of B cells and fuse them with cancer cells.克隆已经灭绝的生物的想法仍旧只限于科幻小说中。T...
The true regeneration of devastated Docklands seemed like pie in the sky...遭毁坏码头区的真正重建看起来希望渺茫。Docklands in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity...港区在其最繁荣的时期曾是主要的工商业活动中心。Docklands Light Rail...