At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.登山队员们终于成功地征服了这座难以攀登的山峰.The long - cherished dream of conquering the Huanghe River will become a reality.征服黄河的梦想将会成为现实.In the wake of developments in sci...
这种葡萄是用来酿酒的.This kinds of grape is used for wine brewing.做曲酿酒的曲院已经不复存在.The winery no longer exists.他们酿酒的秘方是从十八世纪传下来的.The secret of their wine - making has been handed down since the 18 th century....
Get several written quotations and check exactly what's included in the cost.要几份书面报价,仔细查对费用中包含的内容.The insurance company requires three quotations for repairs to the car.保险公司要修理这辆汽车的三家修理厂的报价单.These quotations cannot ...
In terms of quantity, production grew faster than ever before.从数量上看，产量增长的速度比以往任何时期都要快。In this paper, improving production level of glucoamylase was investigated by feeding mediumfermentation.文章中研究利用补料法提高糖化酶生产发酵水平.The tec...
Slowly they ambled back to the car.他们慢慢地走回到汽车那儿。We ambled along in front of the houses...我们在房子前面漫步。We ambled down to the beach.我们漫步向海滩走去。The old man ambled home through the garden every evening.那位老人每天晚上经过花园漫步回家....
He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let'sget married"他盯着她的脸端详了一会儿，然后冲动地说：“我们结婚吧。”Impulsively she patted him on the arm.她很冲动地拍了拍他的胳膊。She leant forward and kissed him impulsively.她倾身向前,感情冲动地吻了他....