那演说者同时得到喝彩声和嘘声.The speaker was received with a mixture of applause and hisses.听众中爆发出一片欢呼喝彩声.The audience broke into rapturous applause.那位年轻歌手首场演出结束时,台下响起了雷鸣般的喝彩声,使她又惊又喜.The young singer was pleasantly surprised when wave...
中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.滑雪我完全是个新手。I'm a complete novice at skiing.就电影表演而言他仍是新手.He's still a novice as far as film acting is concerned....