我对于这种古玩物件一无所知。I don'tknow anything about this antique stuff.这些物件是我们在一次拍卖时买的.We bought these items at an auction.博物馆的地下室里堆满了永远不会重见天日的物件。Museum basements are stacked full of objects which never see the light of day....
He's always bragging about his prowess as a cricketer...他总是吹嘘自己板球球技的高超。The best and the brightest pupils competed to demonstrate their intellectual prowess.最出色、最聪明的学生们竞相展示他们的才智。Some analysts express caution against ...
他们不会放过你这些古怪的念头的。They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.一位女招待端来一道样子相当古怪的菜。One of the waitresses arrived with a very odd-looking dish.她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。She swapped her plain suit for an absurd...
He handled his responsibilities as a counselor in an intelligent and caring fashion.作为一名顾问他精明能干、热心周到。After a year of sessions and tests, the counselor reached his conclusion.经过一年的咨询和测试, 心理医生得出了结论.The counselor bilked his...
He was concerned with the enhancement of the human condition.他关心人类生存环境的改善。Music is merely an enhancement to the power of her words.音乐只是增强了她话语的力度。Taylor argues that microwaves are a best bet for enhancement.泰勒论证说,微波比较适合于用...
我给表上紧发条，听着它嘀嗒作响。I wound up the watch and listened to it tick.她表兄是美发师，正在免费给她烫发。Her cousin, a hairdresser, was perming her hair as a special treat.他们有权进来查表。They have the right to come in and inspect the meter....