The Tories are currently drawing up their election manifesto...保守党人目前正在起草竞选宣言。The Tories have lost the plot on law and order.保守党人在治安问题上不知所措。The admission shows the depth of worry among the Tories over the state of the ec...
My mother, who had a sheltered upbringing, has fantastic memories of childhood.我妈妈在呵护下长大，对童年有着非常美好的回忆。The boulder sheltered them from the chilling wind.那块大石头替他们挡住了寒风。Perhaps I've just led a really sheltered life.也许我...
Slim swans and slender skunks swim in the slippery slime.苗条的天鹅和纤细的臭鼬在滑滑的黏泥上游泳.I eventually found them in a bar, both as drunk as skunks.我后来在一家酒吧找到他们, 两个人都烂醉如泥.Well, what do we have here? sneered one of the skunks.“嗯, 这家伙...
Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛，安然入睡。She lapsed into a little girl voice to deliver a nursery rhyme.她改用童声唱起童谣来。She calls herself a lapsed Catholic.她称自己已不再信仰天主教。...
The thief expiated his theft by giving back the amount stolen and by reforming.那小偷送回全部偷窃物并改过自新,以为他的偷窃行为赎罪.The thief eluded the police; This difficult idea seems to elude me.小偷躲避了警察; 这个难题看起来躲避了我.The thief has amended.这小偷改...