Many a man in love with a dimple makes the mistake of marring the whole girl.许多男人只因迷恋小小酒窝而犯下娶了整个姑娘的错误.Many a man a dimple makes the mistake of marring the whole girl.许多男只因沉溺小小酒窝而犯下娶了整个姑娘的不对....
The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.总统辩解说，实行高度的中央集权虽不尽如人意，但暂时来说却是必要的。...the strong individualism in their political culture.他们的政治文化中浓厚的个人自由主义If she were invol...
另一组科学家提出了有抵触的证据.Another team of scientists has come up with conflicting evidence.这两个方案是相互抵触的.The two plans are mutually exclusive , ie If you accept one you must reject the other.关于火炬松 南北 分化的数量存在着相抵触的证据.There is conflict...
Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。The subsidies are designed to cushion farmers against unp...
Where Euclid unconsciously assumed the infinitude of straight lines.欧几里得不自觉地假定了直线的无限性."I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.“离婚之后我变得非常不自信，”她边说边...