The moment she saw it, she blushed and hurriedly left the room.她一看到这一幕就脸红了，连忙匆匆走出了房间。"Hello, Maria," he said, and she blushed again.“你好，玛丽亚，”他说，这让她脸上又泛起了红晕。He blushed when the pretty girl gave him the eye.那位漂亮的女孩向他抛媚眼时,他...
He gave us a very sketchy account of his visit.他跟我们非常粗略地讲了他参观的情况。We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.The material he supplied is too sketchy.他提供的材料过于简略....
Thus we can better understand the deformation of chert in a highly fluid form.这样我们就能更好地理解燧石在高度流体状态时的变形情况.The sediments in this photo curve near the ends of chert pods.这沉淀物在这幅图片的曲线近似冷凝物的黑矽石的扁豆形矿体.Paleontologists know cher...
阿兹台克巨弩兵使用类似标枪的弩箭,既可远程投掷,亦能近身肉搏.Specialised ranged Aztec troops who wielded javelin - sized arrows which they also used in melee.乌里姆吉显然也雇用了巨怪,守卫她从哈利那里没收来的火弩箭 ( 凤凰社,第30章 ).Umbridge apparently also hired security trolls to ...