His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。I think the young man is getting interested in gardening.我认为这个年轻人开始对园艺产生兴趣了。Eric's sister had nobly volunteered to help with ...
要是用棍把这块石头撬起来, 你就会看到那下面有许多虫子.If you lever up the stone with a stick, you will find lots of insects living beneath it.众人就一同起来攻击他们.官长吩咐剥了他们的衣裳,用棍打.The crowd joined the attack against andand the magistrates ordered them to b...
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。The night shift should have been safely down the mine long ago.上夜班的矿工应该早就安全地到达井下了。Once long ago he had considered becoming a state trooper.很久...
I am enclosing my curriculum vitae together with my photograph.随函附上履历表和近照.Write, enclosing a cheque made payable to Cobuild Limited.写封信，附上一张支付给Cobuild有限公司的支票。We enclose ( are enclosing ) a price list for our exportable i...
这些矿物质形成了菌斑的结晶变硬的结构.These minerals form crystals and harden the plaque structure.变硬的熔岩块象雨点般降落在山下村庄.Boulders of hardening lava can rain down on villages.同样不幸的是, 挖出变硬的盐是唯一的解决方法.Unfortunately again, digging the hard salt out...
He is languishing for home.他苦思家乡.All the flowers are languishing from lack of water.所有的花都因缺水而枯萎.The young singer is languishing for praise.年轻的歌手正为想得到赞扬而犯愁....