Even death would not expiate all his crimes.死有余辜.Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过.He had a chance to confess and expiate his guilt.他有认错和赎罪的机会。to expiate a crime赎罪...
He had a chance to confess and expiate his guilt.他有认错和赎罪的机会。Even death would not expiate all his crimes.死有余辜.Now I was to expiate all my offences at the gallows.现在我将在绞刑架上赎我一切的罪过....
出国度假需持有效护照。For foreign holidays you will need a valid passport.护照里面有张折起的纸片。Inside the passport was a folded slip of paper.埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。Evans was trying to obtain a false passport and other documents....
The judge found that in her case there were mitigating circumstances...法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。The judge found that in her case there were mitigating circumstances.法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。Are there any mitigating circumstances...
I shall step on her very firmly if she interrupts me again.如果她再来打扰我,我要毫不客气地斥责她.Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting.任何人再捣乱都将被押出会场.Of course, this interrupts the flow of thought and contact with h...
He knew the nomination was his for the asking.他知道只要他开口就能得到那项提名。They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。The film faces stiff competition for the Best Film nomination.这部电...