盗贼在篱笆上割了个洞。The thieves cut a hole in the fence.人们弄坏了篱笆,推倒了墙。People have damaged hedges and pushed over walls.我飞快地越过了篱笆。I was over the fence in double-quick time....
用油炸一下剩下的辣椒,如果需要再加点调味汁。Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.油炸食品非常难消化。Fried food is very indigestible.不要吃太多浓酱汁、油炸食品和甜腻的油酥点心,因为这些食品的脂肪含量很高。Don't indulge in rich sauces, fried food and thic...
I'm sorry the FEDS came and took me away.我很抱歉FEDS来了,把我带走.Maybe you missed the part about the feds.你没听我说那有联邦调查局的人吗?The feds are barking up the wrong tree in their investigation of that person.联邦侦探调查那个人实在是找错对象了....
结婚人数的减少由于同居人数的增加而得以弥补。The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.这一举措会对该组织造成不可弥补的损害。The move would cause irreparable harm to the organization.保险公司正试图通过提高保费来弥补损失。Insurance companies are trying to re...
It was gratifying to be in the know about important people.了解重要人物的一些内幕真令人高兴。We took a chance and we've won. It's very gratifying.我们决定搏上一搏,结果赢了,真是令人心花怒放。It is gratifying to see such good results.看到这么好的结果真令人欣慰。...