Don't try to bullshit me!休想哄我！Don't bullshit me, Brian!别骗我，布赖恩！Don't bullshit me, Brian!...别骗我，布赖恩！All the rest I said, all that was bullshit.我说的其余那些全部都是废话。What happens to that lie detector of yours when i...
Jenkinson instigated a refurbishment of the old gallery.詹金森促成了老美术馆的重新整修。After 2003 the hotel after renovation in the absence of any refurbishment.整个酒店经过2003装修后在无任何整修.Refurbishment of various brands electrochlorination eq...
I pretended to rub a fleck of grit from one eye.我假装拭去一只眼睛里的沙粒。For every sin that he committed, astain would fleck and wreck its fairness.每当他犯了罪, 就会出现些斑驳之处损害它的花客.If go to beauty parlour fleck laser scar does?如果去美容院把雀斑激光了有...
I would not presume to censure Osborne for hating his mother.我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责.Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.要避...
The ground rules have been firmed up.基本原则已得到进一步强化。At least the bank situation had firmed up.至少银行的形势已经更加明朗了。His face firmed and he spoke with restrained anger.他把脸一沉,按捺着火气说话....
I felt quite amused at his unwarranted choler.他的无名怒火使我觉得很有趣.SAMPSON I mean, an we be in choler, we'll draw.山:我说, 咱们要是发起脾气来, 就会拔剑动武.Sampson: I mean, an we be in choler, we'll draw.山铺孙: 我的意思是, 如果他们激怒我们, 我们就拔(剑)....