There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。It was time to consign his bat and glove to the cupboard.该把他的球棒和手套搁进柜子里了。The kitchen cupboard was stocked with tins of soup.厨房的橱柜里堆满了罐...
They ask for more funds, but the cupboard is bare.他们要求提供更多的资金, 然而我们已囊空如洗。He took a tumbler from a cupboard.他从碗橱里拿出一只平底玻璃杯。...a pair of carved Indian doors which conceal a built-in cupboard...嵌入式壁橱上的一对印度雕花门There were some...
All services or promotions must have an appeal and wide application.所有服务或促销工作都必须具有吸引力和广泛的适用性.It was thought that most promotions were based on favoritism.人们认为,这次提职大部分都不公平....rewarding outstanding employees with promotion...
It was just so funny when you started comparing Jane Eyre to Robocop.当你拿简爱和机械战警作比较,实在太有趣了." Well, Jane Eyre, and are you a good child? "“ 瞧, 简·爱, 你是个好孩子 吗 ? ”I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.我正在读《简.爱...
The detective is completely correct in his surmises.这个侦探所推测的完全正确.As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists.正如读者可能推测的那样, 存在着各种各样的利息表.Berel Jestrow numbly surmises that the trek may soon be endin...
我有时会头脑发热，挥霍无度。I can have a brainstorm and be very extravagant.尽管放荡无度，弗林英俊样貌并未有什么变化。Flynn was still handsome, though dissipated.他们过着挥霍无度的生活。They lived a very lavish lifestyle ....
Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.安·布拉德利破除迷信，给出了医学事实。The report dispels the myth that Northerners have a fattier diet than people in the south.该报告消除了北方人比南方人膳食脂肪含量高的谬论。This landmark...